Síndrome de Almería

Sobre «El libro negro», de Orhan Pamuk, y a propósito del Nobel, escribe Juan Goytisolo en artículo de urgencia: «El libro me entusiasmó. Le dije [a Pamuk] que si yo hubiese sido un novelista turco me habría pegado un tiro porque era el libro que yo hubiese querido escribir» (El País, 13-10-2006). Y no dejo yo de preguntarme si, bajo el entusiamso y el elogio, no se esconderá o culebreará, en el subconsciente, o en el ello, el yo y el superyó conjuntamente, una concepción competitiva, olímpica y atlética (oro, plata y bronce), de la literatura.