Falsante

«Don Latino era un traidor y falsante [sic]», leo en un ejercicio sobre ‘Luces de bohemia’ y lo anoto, en la seguridad de que nadie pensará que traigo aquí estos fenómenos de habla por razón de burla o como denuncia de ignorancias, sino por deleite filológico y como ejemplo de los admirables mecanismos subterráneos con que la lengua posibilita que un hablante concreto intuya lo «falso» por debajo de la «farsa».