2.6.12

Birota

Birota est quodlibet vehiculum plerumque binis rotis praeditum, según Vicipaedia. Pues bien, cada vez que veo birotas a lo lejos on the road (y no sólo a lo lejos y no sólo on the road, también en plazas y jardines, pero mayormente on the road) me acuerdo de James Joyce y del Ulises. Es por la anécdota del individuo al que el Ulises le parecía un libro trivial y por la respuesta de Joyce. En efecto, dijo, es un libro trivial e incluso cuatrivial. Y es que, mutatis mutandis, aprecio que las birotae son triviales, van por la calzada, van por la acera, van por su carril, e incluso cuatriviales, campo a través. Tal el via crucis, tal también la crux viae.